Holiday! Vacanza! Loma!

Työt tehty ja nyt on loman aika! Minä lähden viikoksi Ylläkselle hiihtämään, toivottavasti sää suosii! Kuulemisiin! :)

I'm off to Ylläs, Lapland to do some serious cross country skiing! Ci sentiamo!

Two years, 117 pages

Perjantai-iltana kahden vuoden työ tuli konkreettisesti päätökseensä. Sain käteeni 117 sivun paperinivaskan. Tunne oli aivan mahtava! Nyt tämä paperinippu, käsikirjoitus on jo paremmassa tallessa eräässä kustantamossa.

Toisaalta, tästähän se työ vasta alkaa! Nyt on saatettu esikoislapsi maailmalle, mutta tie on vielä pitkä. En todellakaan rakentele pilvilinnoja. Olen ottanut kirjailijan työn faktoista tarkasti selvää, eikä ole missään nimessä helppoa saada tekstejään julkaistuksi kirjana, ei edes kilpailun kautta. Mutta eihän sen helppoa kuulukaan olla. Elämän ei kuulu olla helppoa, kuten Dalai Lama viisaasti toteaa. Ja olen omassa elämässäni todella nähnyt sen, ettei helppo tie ole hyvä tie!
Ensimmäinen iso kirjoitusurakka on päättynyt ja elämässäni on selkeä tyhjiö :) Ei enää aikaistettuja aamuherätyksiä, aamuteetä läppärin edessä tekstiä korjaillen. Tai iltamyöhään kyhnötystä puolisokeana koneen äärellä :D Koska en vain osaa olla kirjoittamatta, aloin toissapäivänä kirjoittaa novellia. Ja kunhan saan eräät kouluvelvoitteet alta pois, alkaa toisen pidemmän käsikirjoituksen kanssa urakointi. Idea on ollut olemassa jo vuosia ja nyt materiaalia on jo sen verran, että mikään ei estä aloittamasta!

Last Friday two year's work came to an end. I had a pile of paper, 117 pages, infront of me. Now the same pile is in publisher's office.  
On the other hand, this is only the beginning. I'm not holding my breath. It's a long and rocky road to become a real writer. I know it's not gonna be easy and it shouldn't. Life should not be easy, as Dalai Lama puts it.
Now there's vacuity in my life. I don't have to wake up early in the morning and drink my morning tea infront of a laptop. Or I don't have to stay up late in the evening to keep writing. But since I cannot live without writing I started writing a short story some days ago. And I already have the idea for my next script. So some serious writing is taking place also in the near future :)

Shoescribe

Yoox.com on ehdoton suosikkini nettikaupoista. Sieltä on vuosien varrella tullut tilattua niin kenkiä, vaatteita, laukkuja, aurinkolaseja ja vöitä. Yooxin asiakkaana sain s-postiini kutsun uuden nettikenkäkaupan, Shoescriben, yksityisiin avajaisiin muutama viikko sitten. Shoescriben valikoimissa on aivan upeita kenkiä ja suosikkini löysin välittömästi! Näistä Marc by Marc Jacobsin klassisista hiiribellerinoista olen haaveillut jo kauan, mutta AINA mun koko on loppuunmyyty! Nyt s/s sesongiksi olisi tarjolla valkoinen niitein koristeltu malli sekä hopeanharmaa hilemalli.

Tässä muutamia muita suosikkeja valikoimasta. Kelpuuttaisin mitkä tahansa välittömästi omaan kenkävarastooni. Etenkin nuo Acnen beiget nilkkurit olisivat TÄYDELLISET kevätkengät!

All photos: Shoescribe.com

Yoox.com is definitely my favourite online store. During the years I've ordered clothes, shoes, bags, belts and sunglasses from there. Some weeks ago I got an e-mail invitation through yoox.com to a private opening of a new online shoestore shoescribe.com. My, they have some gorgeous shoes there! I found my favourites immediately! I've been dreaming of these classic Marc by Marc Jacobs Mouse flats for years. I really like that white studded version of those. So cute and cool! My other favourites are Sergio Rossi sandals, Acne ankle boots (PERFECT for spring!) and Melissa sling backs.

Hiljaisten historia

"Ei minua pitkään tarvinnut houkutella: on se yhtä saatanaa, kuinka hivelee, kun huomaa, että on tullut huomatuksi. Siihen samaan tunteeseen kuuluu, että on olevinaan kuin ei ollenkaan ymmärtäisi ja vetää vastaukseksi vain naiivin ilmeen naamalleen."

En äänestänyt Sauli Niinistöä presidentiksi ensimmäisellä enkä toisella kierroksella. Se ei silti estä minua lukemasta hänen kirjojaan. Niinistö on julkaissut kaksi kirjaa. Viiden vuoden yksinäisyys (2005) sekä Hiljaisten historia (2007), jonka sain viime viikolla luetuksi.

Hiljaisten historia on kokoelma pieniä tarinoita, novelleja, niin faktaa kuin fiktiota. Maailman historia on voittajien historiaa, kuten Niinistö kirjoittaa. Hänen toisessa kirjassaan huomion saavat kuitenkin aivan muut, kuin voittajat ja menestyjät. Pelastusarmeijan sotilas, velkavankeuden uhri ja dopingista kärynnyt urheilija ovat muutamia kirjan hahmoja. Niinistö ammentaa toki myös omasta elämästään kertoen esimerkiksi tsunamikokemuksestaan. Tämän surullisen tapahtuman käsittelyyn oli varattu kirjan viimeinen osio ja sitä lukikin paikoitellen kuin karmaisevaa jännityskertomusta.  
Kirjan oudoin tarina kertoi parittomista sukista. Sitä lukiessa mietti vähän aikaa, että hetkonen...Toki kertomuksessa oli paljon symboliikkaa, mutta silti pidin sitä hieman outona :) 
Istuva presidenttimme todella taitaa kyvyn kirjoittaa, omalla persoonallisella tyylillään. Ehkä hän sitten joku päivä itse kirjoittaa omat muistelmansakin.

Kenelle: Niinistön kannattajalle, novellien ystävälle, pienistä, inhimillisistä tarinoista kiinnostuneelle.

In this post I'm telling about a book "Hiljaisten historia" I read some days ago. Finland's new president Sauli Niinistö has written that book. It's a collection of short stories, fact and fiction. 

New pants in action

Lupasin asukuvaa uusista värikkäistä housuista ja tässä niitä tulee.

Sunglasses: Dolce&Gabbana, coat: Ellos, gloves: In Wear, pants: Lindex, shoes: Cara, bag: Mulberry Mabel

Here some photos about my new pants.

Crazy busy day!

Tähän päivään on mahtunut hulinaa ja hälinää, vilskettä ja vilinää. Huh! Vihdoin kotona iltateekupposen äärellä. Pakko samalla myöntää, että lounas tuli syötyä vasta illalla. Päivällä ei yksinkertaisesti ollut aikaa, ja kun on kova kiire ja hulina, niin näläntunne vaan katoaa.Tänään olen toiminut niin koordinaattorina, shopping assistenttina, tarjoilijana ja melkein roudarinakin. Onneksi miehet olivat sen verran herrasmiehiä, että työnsivät itse ne painavat laukkukuormat, ettei naisen korkkareissa tarvinnut :)
Työstään harvoin saa kiitosta, mutta tänään sai. Ihan mahtavaa, että joku arvostaa sitä, mitä minä teen! <3  Voi että, tulee kyllä ikävä tuota työpaikkaa ja eritoten kaikkia niitä mahtavia ihmisiä, joihin olen saanut tutustua! Mutta nyt iltateen pariin ja buonanotte a tutti!

Finally at home and time for some evening tea! Today it was crazy busy at work. I didn't even have time for lunch. When it's too busy you just forget that your hungry.
Beside my normal work I have today worked as a personal shopping assistant, a waitress and almoust as a roadie. But I'm glad that men were gentleman enough to take care of their own baggage :)
You hardly get compliments about your work but today I did! I'm so happy that someone actually appreciates what I'm doing! Oh, I'm really gonna miss that work community and especially all those wonderfull people I've met during these months <3 
But now it's my teatime, good night everyone!

Gwyneth Paltrow in Modern Preppy

Oli mahtava huomata, että tyyli-idolini Gwyneth Paltrow tähdittää Lindexin Modern Preppy-kevätkampanjaa! Luin ennakkoon haastattelusta, että kampanjan vaatteet olivat kovasti Gwynin mieleen, koska ne ovat lähellä hänen omaa tyyliään. Lindexin esitettä selatessani totesin, että niin ovatkin! Kuin suoraan hänen omasta vaatehuoneestaan!

Look at this FABULOUS outfit and those shoes!

Totta kai oli pakko pistäytyä Lindexillä illalla!
Sieltä tarttui mukaan värikkäät kevät/kesähousut, Gwynin innoittamana. Eivät kuitenkaan olleet Modern Preppy-kampanjasta. Inspiraation tämän värisiin housuihin sain Gwynin lisäksi myös viime lauantai-iltana. Edessäni kadulla käveli nainen, joka oli pukeutunut oranssinpunaisiin farkkuihin, mustaan takkiin ja huikean korkeisiin korkoihin. Katsoin ihaillen naisen tyyliä ja siitä mitä ilmeisemmin myös inspiroiduin :) Tässä sneak peak housuista. Asukuvaa tulossa viikonloppuna :)

Pants Lindex, shoes Marc Jacobs

I was happy to notice that my style idol Gwyneth Paltrow is the new star of Lindex Modern preppy campaign! I read that Mrs Paltrow liked the clothes she was modelling because they were like straight from her own closet. And when I was browsing through the brochure it was pretty obvious. Just like Gwyn's own style!
So I just had to stop by at Lindex this evening! I bought these bright s/s pants. They are not from Modern Preppy campaign but I was totally inspired by Gwyneth! And by a lady I spotted on the street on Saturday evening. She was also wearing bright pants with a black coat and super-high heels! Style copycat photos coming this weekend! :)

Saturday night's gig outfit

Ylpön univormumaisesta tyylistä inspiroituneena sitä kaiveli itsekin kaapistaan taas jakkuja ja löytyi tämä armeijan harmaa jakku, jonka ostin toissa syksynä. Armeijan vaatteista inspiraationsa saaneet siviilivaatteet kolahtaa minuun kyllä kunnolla! Minusta ne ihan oikeat armeijan vaatteet ja univormut vaan on todella mielettömän tyylikkäitä! (Ei ole ilmeisesti se heikkous univormuja kohtaan hävinnyt mihinkään ;) ).

Mutta kuten aiemassa postauksessa kerroin, Tavastialla oli niin kuuma, ettei jakkua voinut mitenkään pitää keikalla päällä.

Farkkujen kohdalla punnitsin kahden vaihtoehdon välillä, mutta kyllä skinny jeans nyt vaan rokkaa niin paljon enemmän, kun mitkään muut farkut! Rakkaat ensimmäiset Cheap Mondayt pääsi jälleen käyttöön. Tällä kertaa kuvassa näkyvän ikivanhan niittivyön kera.
Illasta mulla ei valitettavasti ole ainuttakaan kuvaa, koska kamera ei vaan kerta kaikkiaan enää mahtunut laukkuun. Koska menin koko illan yksillä ja samoilla kengilläkin (se sitten kostautuikin jalkasärkynä), niin ei ollut mitään isompaa laukkua tai kassia mukana, ainoastaan pieni clutch-laukku ja se sai tällä kertaa riittää. Inhoan ylipäänsä sitä, että on kauheat määrät tavaraa kannettavana missä tahansa! 
Lauantai-ilta oli kyllä niiiin hauska ja keikka aivan huippu!! :)

On Saturday evening I was wondering what to wear to the gig. Also this time I chose skinny jeans and a blazer. I bought the grey army-style blazer in fall 2010. Oh how I love army style clothes! As I told earlier it was so hot at club Tavastia so I couldn't keep the blazer on there.
Once again I wore my Cheap Monday skinny jeans, this time with the studded pink belt. Unfortunately I haven't got photos from the gig. But we had such an amazing and fun night!! 

Herra Ylppö&Ihmiset at Tavastia

Eilen rokattiin, riehuttiin, hypittiin, pompittiin ja tanssittiin (ja näytettiin keskaria) Tavastialla Herra Ylpön & Ihmisten tahdissa (tänään onkin sitten ollut hiljaisempaa...ääni käheänä ja jalat jumissa kotona :D ). Keikka oli loppuunmyyty ja tunnelma todella huikea! Ylpön uusin levy on vaan niin helvetin hyvä!! Omaksi Suosikkibiisiksi uudelta levyltä on noussut Paula puree-niminen biisi ja onneksi se kuultiin myös keikalla eilen.

"Jos mä olen ihastunut
pidän sen kaiken sisälläni
jos mä kerron siitä
homma karkaa käsistä

Puhunko mä uudesta ihastuksesta
suhteeni ulkopuolelta
jaanko sen jätkille saunassa
vai pidänkö omana tietona

Omatunto soimaa, omatunto soimaa
olenko heikko vai omaanko voimaa
omatunto soimaa, omatunto soimaa

Mä en enää tiedä miks mul on sydän
kun se koko ajan suree
mä en enää pidä mun ajatuksista
ja Paula puree

Mä en enää tiedä miks mul on sydän
kun se koko ajan suree
mä en enää pidä tästä kaipauksesta
ja Paula puree

Kun se tulee hotellihuoneeseeni
hetken ikävöin sinua
kun se tulee lähelleni
mä heti ikävöin sinua..."

Täytyy myös sanoa, että Herra Ylpöllä on todella hyvä tyyli! Pidän todella paljon hänen univormumaisesta tyylistä. It rocks! Eilen ihmettelin ainoastaan sitä, miten ihmeessä hänen ei tullut lavalla kuuma siinä pikkutakissa? Itse ei voinut kuvitellakaan pitävänsä jakkua päällä, kun tuli heti niin kuuma!

Yesterday evening there was a gig at club Tavastia: Herra Ylppö & Ihmiset. Me and my friends went there and had a blast! Dancing, jumping, rocking and singing along. What a fabulous evening! The lates album of Herra Ylppö&Ihmiset is just f*ucking awesome! My favourite song from that album is "Paula puree" (see the video above). It tells about a man who's having an affair with a woman called Paula and is wondering if he should tell someone about the infatuation.
I also admire Mr. Ylppö's style! That uniform style seriously rocks!!

Greetings from Snow blankets!

Finalmente, vapaa viikonloppu!! Se kuluu hiihtäen ja lauantai-illalla Tavastialla rokaten :)
Tänä talvena on tullut hiihdettyä hävettävän vähän. Johtuen siitä, että olen koko ajan töissä, enkä ole tuonut suksia Helsinkiin. En vaan jotenkin osaa hiihtää siellä. Ylikansoitetut hiihtobaanat niin Helsingissä kuin ihan kaikkialla muuallakin ei vaan todellakaan ole mun juttu!

Tämän talven hiihtokilometrien määrään on onneksi tulossa parin viikon päästä muutos, koska sporttiloma Ylläksellä odottaa! Sitten sitä hiihdetäänkin aamusta iltaan :) Mahtava juttu senkin takia, koska en ole Ylläksellä aiemmin käynyt. Uusiin paikkoihin on aina hienoa päästä.

Tänään olikin hiihtäessä varsinainen Gjerdalen look, kun aviator-malliset lasit päässä hiihdin :D Ei pidä luopua tyylistään edes hiihtäessä! Aurinko ei ikävä kyllä paistanut, mutta muuten oli sen verran kirkasta, ettei iltapäivällä pärjännyt enää ilman laseja.

Finalmente, finally, I have a free weekend! I'm going to spend it on skis and on a gig at Tavastia club. I haven't been skiing much this winter because I'm working all the time :(  Plus, I don't like to ski in Helsinki, or anywhere else if it's too crowded. Luckily I'm travelling soon to Ylläs, Lapland. Some serious cross country skiing is gonna take place there! :)
Today I was wearing my D&G aviator sunglasses when I skiied. That style comes from Mr. Gjerdalen. You have to keep your style even on skis! ;) 

My Style Icons part III: Gwyneth Paltrow

Melkein kaikki tyyli-idolini ovat jo ajasta iäisyyteen poistuneita. Paitsi Gwyneth Paltrow - nainen, jonka elokuvat ja tyylin löysin jo yläasteella. Hänen inspiroimanaan pukeuduin ysiluokalla (eli joskus tooodella kauan sitten) lähinnä vain mustiin, valkoisiin ja harmaisiin vaatteisiin.

In Rick Owens leather jacket.

Gwyneth edustaa tyyliä, joka viehättää minua kovasti. Hän on paitsi tyylikäs, Oscar-palkittu näyttelijä, fiksu ja hyväkäytöksinen. Hän on naimisissa maailmankuulun rokkarin kanssa, mutta on ymmärtänyt pitää oman sukunimensa ja liittonsa pois aikakauslehtien parisuhdehaastatteluista. Hänen päällään näkee laadukkaita vaatteita, joissa ei ole mitään turhaa tai ylimääräistä. Hän pukeutuu ajanmukaisesti, muttei ylitrendikkäästi (something that I really hate). Hänen kaapeistaan voisin adoptoida itselleni lähes vaatteen kuin vaatteen. 

Head to toe in Louis Vuitton.

In Stella McCartney.

Gwynethin hiukset ovat myös aivan upeat! Hyvinleikattu malli, kiiltävät ja terveennäköiset. Gaaloissa ja ensi-illoissakin hän suosii luonnollista hiustyyliä, joka mielestäni sopii tälle naiselle erinomaisen hyvin. Rouva Paltrow pitää myös mainiota nettisivustoa goop.com. Sivuillaan hän kertoo paitsi pukeutumisesta, mutta myös terveellisestä ruoasta, näkemisen arvoisista paikoista ja muista itseään kiinnostavista aiheista. Kannattaa käydä kurkkaamassa!

Almoust all my style icons are gone from here to eternity. Except Gwyneth Paltrow, whose movies and style I have admired since the 90's. In high school there was a year when I only wore black, white and grey clothes, just like my idol :) Gwyneth's style is something I really fancy. She's stylish but also Oscar-winning actress, smart and well-mannered. She's married to a world-famous rocker but has kept her own surname and her marriage out of the spotlight.
Gwyneth loves classic quality clothes, that has nothing extra on them. She always dresses up to date but never über-trendy (something that I really hate). I could really empty her closets :)
And her hair! That's something too! Her hair always looks good, shiny and fabulous! She prefers natural hairstyles even on big galas and other events.
Mrs.Paltrow has a great website goop.com. There she shares her thoughts about dressing up, places to visit, eating healthy and all topics close to her heart. You should really pay a visit there!

Nomination bracelet

Jokin aika sitten kaipailin muhkeita rannekoruja, mutta tänään ostin rannekorun, joka on kaikkea muuta, kuin muhkea :) Ei tarvittu, kuin piipahdus Finnairin ID-shoppiin ja tämä koru oli PAKKO saada:

Ensimmäinen Nomination-koruni Italia-aiheisilla "palasilla". Olen monesti ihaillut Nomination-koruja, mutta kumma kyllä vasta nyt todella kolahti. Siihen ei tarvittu, kuin yksi Italian lippu ja Colosseumin kuva :D

Tämä koru sopii lisäksi täydellisesti kapean Tissot-kelloni kanssa. Tämä tulee nyt olemaan ranteessani jokaikinen päivä! :)

Some time ago I was craving for some voluminous bracelets or bangels but today I bought a bracelet that's not voluminous at all. I stopped by at Finnair ID shop and I just HAD TO get this Italy-theme Nomination bracelet! :) This looks great with my Tissot watch and I'll be wearing these together every day now. 

Retro brunch & Vintage market

Perjantaina pakkasin jälleen Longchampin viikonloppulaukkuni ja häivyin kaupungista. Suuntana oli Turku piiitkästä aikaa. Turussa vanhalla tehdasalueella järjestetään retrobrunssi joka toinen sunnuntai aina toukokuun lopulle asti. Brunssin lisäksi paikan päällä on myyjiä vintage-tuotteineen, design-käsitöineen ja muine myyntiartikkeleineen. Sinne mekin kävelimme eilen mahtavassa auringonpaisteessa.

Tällä kertaa minä ja poikaystäväni emme menneet brunssille, vaan kiersimme pelkästään myyntikojut. Poikaystäväni sisko perheineen ja serkku testasivat brunssinkin ja se oli heidän mielestään hyvä. Onneksi tapahtuma on läpi kevään, joten brunssille täytyy ehdottomasti ehtiä mennä jonain toisena viikonloppuna.

Vintage laukkuja, kenkiä, koruja ja huiveja oli kattavasti myytävänä, samoin joitakin vaatteita. Monesti noiden vaatteiden kanssa vain joutuu toteamaan, että ne on mulle liian isoja :( Onneksi olen perinyt isoäidiltäni oikeankokoista vintagea ihan riittävästi ja tehnyt myös joitakin löytöjä silloin tällöin.

Last Friday I packed my Longchamp weekend bag and took a train to Turku. There at an old facoty area is a retro bruch and market every other Sunday until the end of May. This time my boyfriend and I didn't enjoy the brunch, we just checked out the vintage market. There was a great selection of vintage handbags, shoes and scarfs and some clothes as well. Sadly many of the vintage clothes are too big for me :( But I've inherited many vintage dresses that fit like a glove from my grandma and I couldn't be happier about it.  

Gas Jeans shirt

Olenkin aivan unohtanut esitellä erään Kaivarin Kanuuna-löydön tammikuulta.
Gas Jeans on italialainen farkku- ja vapaa-ajanvaatemerkki, josta pidän todella paljon. Kyseiseen merkkiin olen aikoinaan tutustunut MotoGP:n kautta, sillä merkki on jo vuosia sponsoroinut Repsol Hondan tiimiä (oi mikä kuva Casey Stonerista heti etusivulla!;) ).Suomessa tätäkään merkkiä ei tietenkään myydä, eikä edes nettikauppa toimita Suomeen, mikäli juuri oikein katsoin! Onneksi pääsin viime kesällä Italiassa Gas-outlettiin ja Torinon Gas-liikkeeseen, jossa olikin alet juuri parhaimmillaan! :)

On aivan parasta, kun löytää kirpparilta vaatteen, jossa on vielä tägit kiinni, ja joka on ollut hintava uutena ostettuna. Sellainen, kuin tämä Gas jeansin paita, joka on ohutta materiaalia, mutta lämmitti todella mukavasti tammi-helmikuun pakkasilla.

Tämän paidan koon kanssa emmin hetken, koska se oli kokoa xs. Sovitettuani totesin, että täsmälleen oikean kokoinen.

Ihmettelen muutenkin sitä, miten kokomerkinnät heittelevät eri merkkien välillä todella paljon. Gas-farkuistakin mulle mahtuu normaalia kokoa pienempi. Koko Gas jeansin kevätmallistoon voit tutustua täällä.

I've totally forgotten to present you a shirt I found from the best fleamarket in Helsinki in January. It was brand new, all tags on.
Gas jeans is an italian brand. I found it years ago through MotoGP (oh, check out that photo of Casey Stoner! ;)). Gas has been sponsoring Repsol Honda Team for years. This brand is not sold in Finland and if I looked right they don't even deliver to Finland! :( Last summer in Italy we visited Gas outlet and store in Turin at the best sale time!
This shirt is partly wool and it really kept me warm during those cold winter months.
You can see the whole Gas s/s collection here.

Aco emulsion for my atopic skin

Eilen kävin taas (tai no taas ja taas, edellinen kerta oli syksyllä) valittamassa kasvojen iho-ongelmiani lääkärillä. Vihdoin tulen pääsemään allergiatestiin, johon tulee kutsu postissa. Nyt selviää ainakin se, onko allerginen muullekin, kuin siitepölylle.

Atooppiselle, kutiavalle ja paikoitellen hilseilevälle iholle lääkäri alkoi ensimmäisenä suositella apteekin perusvoiteita ja jotain puhdistusaineita. Mielessäni ajattelin, että niimpä tietysti! Taas pitäisi ne parabeenit sitten ottaa vastaan! Juuri, kun on saanut vaihdettua kaikki ihonhoitotuotteet parabeenittomiin. Kävin lopulta hakemassa apteekista vain tämän tuotteen:

Tätä kuulemma monet ihotautilääkäri suosittelevat. Kotona tuoteselostetta tutkittuani en löytänyt siitä parabeeneja ja hyvä niin! Tätä pitäisi nyt sivellä iholle - myös kutiavalle silmänympärysiholle - aamuin illoin. Toivottavasti auttaa! Ärsyttää muuten, kun joutuu meikkaamaan ainakin kuutena päivänä viikossa, ellei seitsemänäkin. Tekisi iholle niin hyvää olla pidempään ilman meikkiä. Se onnistuu vasta kolmen viikon päästä lomalla.
En tiedä, onko kasvojen iho-ongelmien kanssa painiminen nyt tullut jokatalviseksi ja syksyiseksi riesaksi. Nyt kahtena menneenä syksynä on huomannut sen, miten iho alkaa voida huonosti, kun ei saa tarpeeksi auringonvaloa. Täytyy vissiin muuttaa sinne Italiaan ihan pysyvästi ;)

Yesterday I had a doctor's appointment concerning skin problems on my face. Finally I get to go to an allergy test! The doctor also recommended Aco emulsion ( as seen on the photo above). I was so glad to figure out that the emulsion doesn't contain parabens! I can put it on my skin without worries. And I really hope that it helps! One problem is that my skin doesn't get enough sun during late autumn and winter time. That's why I propably should move back to Italy ;)

After Ski outfit

Ennen viikonloppua pähkäilin, että mitäköhän sitä laittaa lauantain Lahti After skihin päälle? Koska kyseessä todella on After ski, niin lähtökohtana ainakin mulla on silloin se, ettei mitään liian fancyä, vaan rennot kuteet. Tässä lauantai-illan asu, joka olikin todellinen succé! :D

These heels make a statement! ;)

My treasure: Vintage Dior logo clutch <3

Ei voi paljon enempää basic olla, kuin valkoinen t-paita, tummansiniset farkut ja musta jakku. Haluaisin, että nuo asukuvat, joissa itse esiinnyn olisi jotenkin luonnollisempia ja todellisessa tilanteessa otettuja, mutta se on vähän haastava rasti. Pitäisi olla hovikuvaaja, joka päivystää kannoilla, kun tarvii :) Harmittaa muuten todella paljon, että viime keväänä Tallinnan Bershkasta ostamani täydellinen valkoinen t-paita on mystisesti kadonnut :( Ei muuta, kun uutta etsimään!

Before last weekend I was wondering what to wear to Lahti After ski :) The only thing I knew was that it can't be anything too fancy. Just something casual. So here's my Saturday night's outfit. In the future I'm hoping to get a little bit better and more natural photos of my outfits. And I'm still a little sad because I've lost the perfect white t-shirt I bought from Tallinn last spring :( I just have to keep on looking for a compensatory product.

Kevät! Spring! La Primavera!

Vihdoinkin ehdin vähän postailemaan vauhdikkaan viikonlopun jälkeen!

Mennyt viikko oli kyllä aivan mahtava!! En tiedä, johtuuko se keväästä ja auringosta, mutta ihmiset on vaan jotenkin erilaisia. Tai ehkä sitten, kun itsellä on hyvä mieli, niin näkee maailmankin vähän eri tavalla, who knows? Mahtavaa, että täysin vieraat ihmiset tulee spontaanisti juttelemaan ja sanovat kauniita sanoja, siis ihan jäyhät suomalaisetkin! :)

Salppurin kisat kutsui taas töihin menneenä viikonloppuna. Todettiin niin monen tutun kanssa, ettei sieltä oikein poiskaan osaa olla. Kisafiilistä ei kuitenkaan tänä vuonna meinannut millään syntyä ja mietin jo, että jaksaako sinne edes lähteä. Kummasti se fiilis sitten viikonloppua kohden mentäessä alkoi löytyä, onneksi niin.

Joka ikinen kerta huomaan saman jutun: kun kisaviikonloppu kääntyy sunnuntai-iltapäivään, niin haikeus iskee! Vaikka olisi kuinka upea ja aurinkoinen kevätpäivä, kuten eilenkin, niin silti. Ei vaan haluais, että kisat loppuis koskaan :)

Viikonlopun kuvasaldo on mun osalta pyöreä nolla, joten tänne ei nyt ole paljon kuvia laittaa. Ensi vuonna täytyy sitten skarpata! :)

Finally I have time for a little post after busy weekend.  
Last week was absolutely fantastic! I don't know if it's the sun or what but somehow people seem different. I like it so much when strangers come talking to me and pay a compliment. Even the tardy Finns :) 
I was working at Lahti Ski Games last weeknd. This year it was a little difficult to get in the right ski games-mood. But when the weekend was getting closer, my mood was getting better :)
This year I didn't take any photos at all, so I have nothing to share with you here :/ But better posts with photos coming soon! :)

New hair!

Vihdoin sain aikaiseksi käytyä parturissa hetki sitten! Eipä nyt mitään kovin radikaalia muutosta tullut, mutta hiukset keveni ihan kunnolla, ja tietysti huonot latvat lähti veks. Mulla oli niin monta vuotta eri tyyppinen polkkamalli, että nyt olen tykästynyt vähän pidempään hiusmalliin. Todella pitkiä hiuksia en halua enää koskaan! Jonain päivänä haluan taas palata ns. poikatukkaan, mutta sen aika on sitten joskus, kun todella inspiroituu jostain lyhyestä mallista. Hiuksiani olen värjäillyt viimeisen vuoden aikana vain kaksi kertaa. Hiuspohja meni Italiassa kesän aikana niin huonoon kuntoon, ettei värjääminen tullut mitenkään kyseeseen, ennenkuin sai hoidettua pohjan kuntoon. Ja jotenkin nyt vaan viihdyn haaleammassa hiusvärissä ja tyvikasvu saa muodikkaasti näkyä, varsinkaan kun se ei pomppaa mitenkään pistävästi silmään. Tässä nyt vaan muutama webcamilla näpsäisty kuva, parempaa tulossa sitten joskus myöhemmin.

Today I finally had some time to go to a hairdresser! No radical changes in my hairstyle. After so many bob years I like it a little longer right now. And sorry about the webcam snapshots, better photos coming later.